中國國家控股、但在香港上市的固話電信公司股價(jià)昨日大幅上漲，因?yàn)橛袌?bào)道稱中國政府可能“早日”向它們發(fā)放移動(dòng)牌照。

    市場的反應(yīng)突顯出投資者的希望：即中國政府可能最終即將公布其在中國引入第三代(3G)移動(dòng)通訊服務(wù)的計(jì)劃。按用戶數(shù)衡量，中國是全球最大的移動(dòng)市場。

    對于政府的3G計(jì)劃以及長期討論的電信業(yè)重組計(jì)劃，中國電信業(yè)內(nèi)一直充滿猜測。中國的電信業(yè)重組可能導(dǎo)致大型運(yùn)營商數(shù)量由4家減至3家。

    中國兩家主要固話運(yùn)營商中國電信(China Telecom)和中國網(wǎng)通(China Netcom)迫切希望獲得移動(dòng)牌照，以抵消預(yù)期中傳統(tǒng)電話服務(wù)使用量長期下降的影響。中國電信股價(jià)昨日上漲4.6%，收于5.45港元，而中國網(wǎng)通股價(jià)飆升5.5%，收于21.15港元。香港恒生指數(shù)(Hang Seng Index)昨日下挫0.6%，收于27460.17點(diǎn)，為10月4日以來的最低水平。

    英國移動(dòng)電話集團(tuán)沃達(dá)豐(Vodafone)首席執(zhí)行官阿倫•薩林(Arun Sarin)最近向英國《金融時(shí)報(bào)》表示，該集團(tuán)希望利用預(yù)計(jì)的中國電信業(yè)重組，增強(qiáng)其在中國的影響力，該集團(tuán)可能利用其在中國移動(dòng)(China Mobile)持有的130億美元股權(quán)作為“籌碼”。

    中國電信行業(yè)監(jiān)管機(jī)構(gòu)的政策不明確，使得投資者密切關(guān)注該機(jī)構(gòu)在3G或重組問題上相關(guān)意圖的任何明顯信號。

    中國官方媒體援引信息產(chǎn)業(yè)部(Ministry of Information Industry)副部長奚國華上周末在一次會(huì)議上的講話稱，向固話運(yùn)營商發(fā)放移動(dòng)牌照，將使它們可以與移動(dòng)運(yùn)營商中國移動(dòng)和中國聯(lián)通(China Unicom)進(jìn)行競爭。

    中國官方新聞機(jī)構(gòu)新華社(Xinhua)和其它媒體援引奚國華的講話稱，將推動(dòng)“早日”發(fā)放這些牌照。奚國華的講話語氣與另一位信息產(chǎn)業(yè)部副部長婁勤儉明顯不同。婁勤儉上月表示，中國政府沒有確定發(fā)放3G牌照的時(shí)間表，并表示對于3G業(yè)務(wù)該行業(yè)尚未有很好的運(yùn)營模式。

    譯者/何黎