“這并不是一個新的想法，雖然這句話我經(jīng)常能從衛(wèi)星導(dǎo)航儀提供商那聽到，而不是數(shù)據(jù)提供商那”，這一評論來自Navteq公司副總裁Serge Bussat 。在接受Pocket-Link采訪時，他也談到說，“這跟構(gòu)建地圖無關(guān)，而是跟添加在地圖上的應(yīng)用層有關(guān)”，而NAVTEQ未來將會把導(dǎo)航儀的重點放在車載應(yīng)用上。但如文章所說，大多數(shù)人的評論表明手機確實將衛(wèi)星導(dǎo)航儀“推”到了一邊。

　　我不確定數(shù)據(jù)運用在什么地方跟NAVTEQ有多大關(guān)系，我也不太確定當(dāng)一個發(fā)言人說“跟構(gòu)建地圖無關(guān)”時他是什么意思，除非他打算不跟數(shù)據(jù)打交道而將注意力轉(zhuǎn)移到數(shù)據(jù)的應(yīng)用中去，當(dāng)然，公司正在把重點轉(zhuǎn)到數(shù)據(jù)應(yīng)用上--至少在在線服務(wù)和移動電話或交通應(yīng)用的方向服務(wù)上。

　　在MSNBC的文章里就強調(diào)了在衛(wèi)星導(dǎo)航儀中丟失的信息時添加層的重要性。這是Navteq官方對其發(fā)言人Bob Richter所說話的回應(yīng)：

　　“我們感到很遺憾的是我們現(xiàn)在還不能評論實際系統(tǒng)的性能，因為它還只是公司一個戰(zhàn)略。”(編譯/子非魚)