3sNews訊 來自芝加哥的2010年11月15日消息，在提供地圖、交通和位置數據、位置服務、導航和移動廣告方面領先全球的NAVTEQ公司宣布，Trimble公司的測繪和GIS部門已成為其地圖數據的一個經銷商。

　　Trimble是一家提供先進的定位解決方案的領先的供應商。該公司整合了包括GPS、雷達、結合應用軟件的光學和慣性技術、無線電通訊等多種技術，為用戶提供完整位置解決方案服務。測繪和GIS部門的技術和服務在工業(yè)生產部門有著更為廣泛的應用。Trimble公司的專門集成系統，可以為用戶提供高精度的、便捷的和適用于當地的解決方案，通過收集、傳遞、分析勞動力生產進程，從而提高相關部門的生產力。

　　使用NAVTEQ的地圖數據，使得Trimble公司可以在涉及公共事業(yè)、當地和政府部門以及環(huán)境部門在內的關鍵業(yè)務中為企業(yè)用戶提供完整的硬件、軟件和數據解決方案。具有很強時效性和高質量的地圖數據是地圖實際應用中的關鍵因素，因此，利用NAVTEQ的地圖數據，Trimble公司可以為用戶提供更為廣泛的可靠的解決方案。

　　“Trimble和NAVTEQ公司已經有多年的合作關系，在全球業(yè)務中的關系很好”，Trimble公司測繪和GIS部門的市場經理Robert Laudati說，“我們很高興在利用本公司的軟硬件的基礎上采用NAVTEQ地圖數據，提高我們在縱向市場上提供解決方案的能力，”

　　“我們很高興看到和Trimble的合作關系擴展到他們的測繪和GIS部門”，NAVTEQ公司美洲區(qū)的副總裁Roy Kolstad表示，“NAVTEQ公司致力于和Trimble開展以下的方面合作，即提高Trimble公司為他們的企業(yè)客戶提供一個包括豐富地圖數據庫的完整的解決方案的能力。當被嵌置在Trimble公司的GIS和相關管理的應用軟件中時，高精度的NAVTEQ地圖可以為用戶提供獨特價值的應用。”

　　上周，Trimble國際用戶大會在于11月8日—10日在拉斯維加斯舉行，在此次大會中，NAVTEQ公司展出了他們的一些產品。NAVTEQ的地圖數據，以其高精度的空間分辨率、豐富的地圖內容和較大的覆蓋范圍，得到了參會者的高度評價。

　　關于Trimble公司

　　Trimble公司成立于1978年，總部設在加州的桑尼維爾。公司的主要業(yè)務是為野外和移動工作者提供技術以提高他們的工作效率。該公司提供的解決方案集中在方位和位置服務，包括測量、建設、農業(yè)、車隊和資產管理，以及公共安全和制圖方面。除了利用定位技術，如GPS，雷達和光學外，Trimble公司還根據客戶提出的具體需求提供軟件解決方案。Trimble公司利用無線電技術將解決方案傳遞給用戶并保證用戶和售后服務處保持緊密聯系。

　　關于NAVTEQ公司

　　NAVTEQ公司是領先的地圖、交通和未知數據全球供應商，提供導航、定位服務和全球移動廣告業(yè)務。NAVTEQQ公司始建立于1985年，現在可以提供汽車導航系統中內容全面的數字位置信息，各種便攜式和無線設備，基于互聯網的地圖應用以及政府和企業(yè)解決方案。公司總部位于芝加哥，2010年召開了慶祝公司成立25周年的慶典。公司現在擁有5100多名員工，分布在48個國家的212個部門中。(編譯：侯學會)