北京視寶（Astrium）公司總經(jīng)理培偉（Hugues Pavie）
Astrium雷達(dá)產(chǎn)品亞太地區(qū)業(yè)務(wù)拓展總監(jiān)洛夫●杜瑞（Ralf Duering）
Astrium進(jìn)駐中國(guó)市場(chǎng)以來(lái)，憑借SPOT衛(wèi)星家族一直有著不錯(cuò)的市場(chǎng)占有率，面對(duì)愈加活躍的市場(chǎng)變化，Astrium沒(méi)有停滯，即將全部進(jìn)入軌道的四星星座Pleiades1/2和SPOT6/7將全面提升影像獲取能力。另外公司也在多源衛(wèi)星(如合成孔徑SAR衛(wèi)星)以及多元化地理信息服務(wù)等方面開(kāi)拓新市場(chǎng)。
除了繼續(xù)發(fā)揮數(shù)據(jù)優(yōu)勢(shì)外，Astrium一直圍繞數(shù)據(jù)提供更多信息服務(wù)，即在遙感影像商業(yè)化領(lǐng)域進(jìn)行更多探索，正在制造諸如沉降監(jiān)測(cè)、像素工廠、街景工廠等熱門話題，Astrium公司總經(jīng)理培偉(Hugues Pavie)先生表示，這一定程度上代表著公司商業(yè)模式的轉(zhuǎn)變，由僅僅提供數(shù)據(jù)發(fā)展為提供服務(wù)。讓更多用戶更加便捷地受益于遙感數(shù)據(jù)。
Astrium已推出的像素工廠、街景工廠在市場(chǎng)取得的不俗業(yè)績(jī)，也說(shuō)明了Astrium對(duì)于市場(chǎng)方向的正確把握。談起這些年來(lái)中國(guó)市場(chǎng)的變化，培偉(Hugues Pavie)表示，首先要肯定的是中國(guó)市場(chǎng)相比其他同樣活躍的市場(chǎng)，有其特殊性，即中國(guó)的遙感應(yīng)用走在世界前列，中國(guó)對(duì)遙感技術(shù)重要性意識(shí)要比其他國(guó)家早很多。
其次，經(jīng)過(guò)多年的積累，中國(guó)市場(chǎng)的客戶組成正在發(fā)生變化，過(guò)去衛(wèi)星遙感影像主要是由專業(yè)人士使用，現(xiàn)在更多的把它當(dāng)做一種輔助手段，并且跟其他行業(yè)應(yīng)用結(jié)合，遙感數(shù)據(jù)可以為決策提供服務(wù)。除了傳統(tǒng)的國(guó)家測(cè)繪，國(guó)土、林業(yè)、農(nóng)業(yè)、電力等行業(yè)外，正逐漸向非傳統(tǒng)應(yīng)用擴(kuò)展。
培偉(Hugues Pavie)先生透露，Astrium將會(huì)上線一個(gè)基于云平臺(tái)的在線影像訪問(wèn)解決方案。目的是幫助用戶更容易訪問(wèn)數(shù)據(jù)。這個(gè)平臺(tái)存儲(chǔ)海量遙感數(shù)據(jù)，包括SPOT和Pleiades全球正射影像庫(kù)，用戶可以直接訪問(wèn),或利用GIS平臺(tái)訪問(wèn)。
降低使用門檻，拓展更多用戶，是遙感影像的根本。培偉(Hugues Pavie)希望這些探索能夠得到中國(guó)更多客戶的認(rèn)可，會(huì)有越來(lái)越多的客戶需要基于遙感數(shù)據(jù)提取的信息。這也是Astrium未來(lái)關(guān)注的重點(diǎn)。
除此之外，對(duì)于雷達(dá)衛(wèi)星的推廣也是Astrium的重要方向。培偉(Hugues Pavie)表示，十分看好雷達(dá)衛(wèi)星的應(yīng)用市場(chǎng)，TerraSAR-X是Astrium近年來(lái)主推的雷達(dá)衛(wèi)星。Astrium雷達(dá)產(chǎn)品亞太地區(qū)業(yè)務(wù)拓展總監(jiān)絡(luò)夫?杜瑞(Ralf Duering)為推廣雷達(dá)衛(wèi)星的各種應(yīng)用做了很多工作。Ralf先生稱，做這些工作的主要目更多是教育市場(chǎng)，讓大家真正意識(shí)到雷達(dá)的優(yōu)勢(shì)，未來(lái)想讓所有用戶更便捷的把雷達(dá)數(shù)據(jù)應(yīng)用到沉降監(jiān)測(cè)、測(cè)圖、海事監(jiān)控、應(yīng)急減災(zāi)等應(yīng)用中。
《3S新聞周刊》：在15年的發(fā)展進(jìn)程中，Astrium一直在不斷地推出新的衛(wèi)星資源，請(qǐng)您介紹下公司在技術(shù)上實(shí)現(xiàn)了哪些突破?
培偉(Hugues Pavie)：從上世紀(jì)90年代到現(xiàn)在，無(wú)論在技術(shù)上和需求上對(duì)地觀測(cè)衛(wèi)星都發(fā)生了很大變化。2002年SPOT5的發(fā)射是一個(gè)里程碑，它具有2.5米高分辨率，60公里幅寬相較之前也是很大的突破，至今在市場(chǎng)上仍很成功。之后又發(fā)射了合成孔徑雷達(dá)衛(wèi)星TerraSAR-X，成為當(dāng)時(shí)最高分辨率的商業(yè)雷達(dá)衛(wèi)星。
近兩年我們陸續(xù)發(fā)射了0.5米的Pleiades1/2、1.5米的SPOT6，2014年發(fā)射SPOT7。在分辨率、幅寬、獲取能力、衛(wèi)星靈活性上都有大幅提升，同時(shí)兼顧了市場(chǎng)需求，實(shí)現(xiàn)了技術(shù)和應(yīng)用的較好平衡。除此之外，近年來(lái)我們開(kāi)始圍繞數(shù)據(jù)提供一些服務(wù)，例如像素工廠，一個(gè)工業(yè)化海量影像處理軟件?？梢宰畲蟪潭冉o用戶提供快速、海量數(shù)據(jù)處理能力。
另外，現(xiàn)在Astrium集團(tuán)運(yùn)營(yíng)6顆衛(wèi)星星座，明年會(huì)拓展到8顆衛(wèi)星。從而將衛(wèi)星服務(wù)延續(xù)到2024年，值得一提的是下一代的雷達(dá)衛(wèi)星與即將發(fā)射的德國(guó)軍方雷達(dá)偵察衛(wèi)星使用相同技術(shù)，其最高分辨率將達(dá)到前所未有的0.25米。在技術(shù)方面，Astrium具有獨(dú)特優(yōu)勢(shì)并一直保持著同類產(chǎn)品中的先鋒地位。
《3S新聞周刊》：在這十幾年時(shí)間，整個(gè)地理信息市場(chǎng)規(guī)模、產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)發(fā)生了翻天覆蓋的變化，請(qǐng)您談?wù)勀銓?duì)中國(guó)遙感行業(yè)的認(rèn)識(shí)?
培偉(Hugues Pavie)：感受最為明顯的是，中國(guó)遙感市場(chǎng)增長(zhǎng)速度驚人，無(wú)論是需求還是經(jīng)費(fèi)預(yù)算方面，這是令人驚喜的，剛才說(shuō)SPOT5一直面臨著供不應(yīng)求的局面，我們新發(fā)射了很多衛(wèi)星，獲取能力極大地提高了，可是現(xiàn)在這些衛(wèi)星是滿負(fù)荷運(yùn)轉(zhuǎn)的，說(shuō)明需求仍很旺盛，將來(lái)我相信將持續(xù)增加。
最近有很多國(guó)內(nèi)的衛(wèi)星已經(jīng)或計(jì)劃發(fā)射，從以往全球經(jīng)驗(yàn)來(lái)看，這將對(duì)于遙感市場(chǎng)是一個(gè)更好的促進(jìn)。因?yàn)橛脩艨色@取的數(shù)據(jù)越多，越會(huì)刺激他們開(kāi)發(fā)更多可操作的應(yīng)用。
另外，我們也驚喜的發(fā)現(xiàn)，我們的用戶群體也在增長(zhǎng)，除了傳統(tǒng)國(guó)家政府、資源管理部門之外，越來(lái)越多的用戶來(lái)自地方，特別是很多私營(yíng)企業(yè)也開(kāi)始關(guān)注遙感信息，他們所關(guān)注的除了數(shù)據(jù)本身，更多的是提取的信息，這也是我們努力的方向。
目前石油、天然氣，農(nóng)業(yè)，保險(xiǎn)以及土木工程，道路、鐵路設(shè)計(jì)、或機(jī)場(chǎng)港口設(shè)計(jì)都已使用遙感手段，去感知其他技術(shù)手段不容易探知的信息。
《3S新聞周刊》：近年來(lái)Astrium正在制造諸如沉降監(jiān)測(cè)、像素工廠、街景工廠等熱門話題，是否意味著公司商業(yè)模型上的某種轉(zhuǎn)變?
培偉(Hugues Pavie)：現(xiàn)在的用戶很多是不熟悉遙感的決策者，我們要做的是使數(shù)據(jù)訪問(wèn)更便捷，甚至直接提供提取的信息。針對(duì)這個(gè)趨勢(shì)，Astrium提供一個(gè)基于云平臺(tái)的解決方案，叫做DataDoor。可以幫助用戶存儲(chǔ)海量遙感、地理信息數(shù)據(jù)，用戶可通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)便捷訪問(wèn)，可下載或通過(guò)流服務(wù)直接在GIS中使用。
根據(jù)用戶的不同需求，有不同級(jí)別的服務(wù)，如僅是瀏覽，門檻會(huì)很低，如有進(jìn)一步的要求，我們可提供數(shù)據(jù)的更新服務(wù)或提取信息和增值服務(wù)，甚至自助編程衛(wèi)星接收數(shù)據(jù)。這面對(duì)所有對(duì)數(shù)據(jù)或信息感興趣的人，尤其是新興互聯(lián)網(wǎng)公司或B2C應(yīng)用。
這個(gè)服務(wù)模式還可以解決傳統(tǒng)用戶的很多問(wèn)題，例如數(shù)據(jù)存儲(chǔ)設(shè)備的重復(fù)購(gòu)買、海量存檔數(shù)據(jù)管理、托管等，這套系統(tǒng)能幫客戶省去很多麻煩，提高費(fèi)效比。
我們將會(huì)持續(xù)研發(fā)一些讓用戶更加便捷、快速獲取數(shù)據(jù)的產(chǎn)品和服務(wù)。
《3S新聞周刊》：像素工廠、街景工廠及DataDoor，這些產(chǎn)品從國(guó)外引到國(guó)內(nèi)，會(huì)不會(huì)遇到一個(gè)水土不服的問(wèn)題。我們?cè)鯓幽軌虮M可能提高國(guó)內(nèi)用戶對(duì)這些產(chǎn)品的用戶體驗(yàn)?
培偉(Hugues Pavie)：像素工廠、街景工廠最開(kāi)始是為我們自己處理數(shù)據(jù)而設(shè)計(jì)，等成型時(shí)作為產(chǎn)品推廣出來(lái)?，F(xiàn)在已經(jīng)發(fā)布了很多版本，性能得到多次提升，基本上產(chǎn)品已經(jīng)是用戶認(rèn)可的產(chǎn)品。針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)，我們專門為亞太地區(qū)建立二十多人的技術(shù)支持團(tuán)隊(duì)，為中國(guó)客戶提供直接的技術(shù)支持和版本功能改進(jìn)。
中國(guó)市場(chǎng)是世界上最活躍市場(chǎng)之一，很多用戶需求對(duì)我們軟件提高發(fā)揮很大作用。根據(jù)用戶需求，我們?cè)诜▏?guó)或本地做新功能、新版本開(kāi)發(fā)，再反饋給市場(chǎng)，現(xiàn)在是一個(gè)非常良性的互動(dòng)。
我們還做了很多推廣應(yīng)用的工作。比如跟一些國(guó)家機(jī)構(gòu)、商業(yè)公司，進(jìn)行不同層面的技術(shù)合作，讓這些軟件真正本土化、客戶化。
《3S新聞周刊》：Astrium在中國(guó)市場(chǎng)上推廣Datadoor會(huì)遇到哪些限制?新的數(shù)據(jù)服務(wù)模式是否會(huì)降低來(lái)自傳統(tǒng)客戶的收益?
培偉(Hugues Pavie)：DataDoor不會(huì)降低來(lái)自傳統(tǒng)客戶的收益。至少在未來(lái)3到5年時(shí)間，傳統(tǒng)用戶依然會(huì)延續(xù)傳統(tǒng)的數(shù)據(jù)采購(gòu)模式。其實(shí)這種在線數(shù)據(jù)訪問(wèn)服務(wù)，我們更多面向與GIS應(yīng)用相關(guān)的中小企業(yè)或新興客戶。
反過(guò)來(lái)他們的使用體驗(yàn)會(huì)刺激政府改變思路，或改變他們的模式，這是一個(gè)互相促進(jìn)過(guò)程。另外，這種服務(wù)模式會(huì)降低中小、新興用戶的數(shù)據(jù)使用門檻，擴(kuò)大整個(gè)數(shù)據(jù)的使用規(guī)模。
推廣DataDoor遇到一些比如資質(zhì)、測(cè)繪法規(guī)等方面的限制，我們通過(guò)國(guó)內(nèi)有資質(zhì)、信譽(yù)度高、有技術(shù)實(shí)力的戰(zhàn)略合作伙伴來(lái)落地。
《3S新聞周刊》：近年來(lái)，我們注意到Astrium十分重視雷達(dá)衛(wèi)星的推廣，請(qǐng)問(wèn)Ralf先生，雷達(dá)衛(wèi)星的優(yōu)勢(shì)體現(xiàn)在哪些方面?在中國(guó)的應(yīng)用情況如何?
絡(luò)夫●杜瑞(Ralf Duering)：雷達(dá)衛(wèi)星系統(tǒng)最大的優(yōu)勢(shì)是它采用主動(dòng)發(fā)射雷達(dá)波，接收回波的成像方式。雷達(dá)波具有相位信息，同時(shí)記錄強(qiáng)度信息。對(duì)多次采集的影像進(jìn)行干涉處理后，就可以計(jì)算出地表微小的垂直位移，也就是我們所說(shuō)的沉降監(jiān)測(cè)，測(cè)量精度可以達(dá)到毫米級(jí)。目前這是雷達(dá)衛(wèi)星最熱門的應(yīng)用之一，也是TerraSAR-X最大的應(yīng)用優(yōu)勢(shì)。
《3S新聞周刊》：能否跟我們介紹一下SAR衛(wèi)星在國(guó)內(nèi)應(yīng)用的成功案例?
絡(luò)夫●杜瑞(Ralf Duering)：早些年比較成功的項(xiàng)目是西部測(cè)圖工程。橫斷山脈的測(cè)圖用的就是利用TerraSAR-X影像完成的，另外還有很多災(zāi)害救援項(xiàng)目，比如四川，甘肅地震等，及時(shí)提供了大量的數(shù)據(jù)，這也是雷達(dá)衛(wèi)星的優(yōu)勢(shì)，不受天氣狀況影響，夜間也可成像。
近幾年比較多的應(yīng)用是沉降監(jiān)測(cè)，就是地表垂直方向的變化監(jiān)測(cè)。就全世界來(lái)說(shuō)沒(méi)有一個(gè)國(guó)家像中國(guó)這樣，能在六、七十個(gè)城市有大型的沉降監(jiān)測(cè)項(xiàng)目。因?yàn)槌两当O(jiān)測(cè)需要的數(shù)據(jù)量非常大，這也是我們這些年比較成功的案例。
《3S新聞周刊》：目前中國(guó)市場(chǎng)對(duì)于雷達(dá)衛(wèi)星的接受度如何?貴公司如何看待雷達(dá)衛(wèi)星在中國(guó)市場(chǎng)的發(fā)展前景?
絡(luò)夫●杜瑞(Ralf Duering)：客戶的接受度分兩種。
對(duì)專業(yè)雷達(dá)用戶來(lái)說(shuō)，TerraSAR-X衛(wèi)星的優(yōu)勢(shì)很明顯，分辨率、精度都很高，軌道精度非常高。而對(duì)于慣于目視解譯的人群來(lái)說(shuō)，它的解譯難易度就不如光學(xué)衛(wèi)星。
至于發(fā)展前景，我們已在進(jìn)行下一代雷達(dá)衛(wèi)星計(jì)劃。未來(lái)，雷達(dá)衛(wèi)星無(wú)論是在性能方面還是獲取能力方面都會(huì)有進(jìn)一步的提升。我們現(xiàn)在要做的是把德國(guó)的數(shù)據(jù)獲取能力和處理技術(shù)完美結(jié)合，并讓它在國(guó)內(nèi)落地。真正讓國(guó)內(nèi)的用戶使用這個(gè)成熟的技術(shù)，把它作為一個(gè)有效的日常技術(shù)手段，做沉降監(jiān)測(cè)、災(zāi)害預(yù)測(cè)，防治，從而把它推廣到各行業(yè)去。
《3S新聞周刊》：據(jù)悉Astrium的母公司EADS日前宣布了企業(yè)重組的新聞，您能否介紹下重組的內(nèi)容以及對(duì)在華業(yè)務(wù)的影響?
培偉(Hugues Pavie)：這消息是最近才宣布的，整個(gè)EADS歐洲宇航防務(wù)集團(tuán)更名為空客集團(tuán)。原有的Astrium集團(tuán)業(yè)務(wù)將與原Cassidian合并為空客防務(wù)與空間集團(tuán)，公司對(duì)組織架構(gòu)調(diào)整，業(yè)務(wù)發(fā)展方向，產(chǎn)品整合都在進(jìn)一步落實(shí)中，目前沒(méi)有更進(jìn)一步消息。但是我們希望這種合并會(huì)帶來(lái)更多新產(chǎn)品，解決方案，給中國(guó)市場(chǎng)帶來(lái)更多選擇。
《3S新聞周刊》：隨著國(guó)產(chǎn)衛(wèi)星的逐步崛起，及航空影像的快速發(fā)展，您如何看待國(guó)外高分衛(wèi)星在中國(guó)市場(chǎng)的發(fā)展前景?能否描述下貴公司未來(lái)3-5年戰(zhàn)略規(guī)劃?
培偉(Hugues Pavie)：現(xiàn)在要對(duì)中國(guó)市場(chǎng)進(jìn)行預(yù)測(cè)非常困難。中國(guó)發(fā)射了很多自己的衛(wèi)星，技術(shù)也有很大的進(jìn)步，必將很受歡迎的。但好處是這個(gè)市場(chǎng)仍然是開(kāi)放的，用戶可自己選擇需要的產(chǎn)品，這樣也有利于各方進(jìn)一步改進(jìn)自己的產(chǎn)品。
我們希望能夠在這個(gè)市場(chǎng)上繼續(xù)保持住我們市場(chǎng)份額，來(lái)為中國(guó)用戶帶來(lái)更多更好的服務(wù)。那么除了最近發(fā)射的新衛(wèi)星和剛提到的軟件和新服務(wù)模式，我們也會(huì)開(kāi)發(fā)和推出很多新的資源，如下一代雷達(dá)衛(wèi)星，另外，明年還會(huì)推出一個(gè)全球數(shù)字地形模型數(shù)據(jù)庫(kù)——WorldDEM，它是在TerraSAR-X-1和TanDEM-X這兩顆雷達(dá)衛(wèi)星通過(guò)伴星在過(guò)去兩年采集數(shù)據(jù)的基礎(chǔ)上利用InSAR技術(shù)生產(chǎn)的。分辨率和精度都是非常有保證的。我們也希望明年這個(gè)產(chǎn)品成為熱門產(chǎn)品。
另外，我們也預(yù)見(jiàn)到未來(lái)對(duì)雷達(dá)衛(wèi)星的應(yīng)用前景廣闊。整個(gè)中國(guó)用戶對(duì)TerraSAR-X數(shù)據(jù)認(rèn)可程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于其他衛(wèi)星，特別在困難地區(qū)測(cè)圖，地面沉降，包括一些重點(diǎn)工程(交通、建筑)區(qū)域沉降監(jiān)測(cè)、船舶監(jiān)測(cè)，海洋區(qū)域監(jiān)測(cè)等方面，都是獨(dú)一無(wú)二的。這些都是我們未來(lái)重點(diǎn)在市場(chǎng)上推廣的方向。（文|本刊高級(jí)編輯 張玉娟）
{{item.content}}